Darker Shades

In order to get this achievement you have to stick to your guns:

Pin-point

Pin-point

Pin-point

For some reason the first time I did it, it didn't work, but then I reloaded and it worked perfectly.

Alternatively, if you have the CASIE augmentation, then just Pin-point once, and then use the Alpha personality-type pheromones when prompted.