The Take

When handing in the quest offer to arrest O'maily yourself when you get to his apartment he will offer you a bribe to let him go free take it and go back just outside the apartment block tell the lady that he wasnt there and you will get the achievment.