File:Volkard rand concept.jpg